|
|
Перевод: профессиональный (многоголосый,
закадровый)
(Лостфильм) Описание:
Доктор Грегори Хауз
(Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с
удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё
время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только
подчеркивает его жесткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение
можно назвать почти бесчеловечным, (Мама, а кто это ? Это сынок -
подонок, который спас тебе жизнь. ) и при этом он прекрасный врач,
обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему
глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный
диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти
кому-то жизнь.
|
|
Перевод: Профессиональный
(многоголосый,
закадровый) Лостфильм Описание сериала: Сегодня весь мир проснулся и увидел, что над каждым городом парят
космические корабли. Прибывшие утверждают что пришли с миром, и
предлагают подарки в виде медицинских открытий и технологических
усовершенствований. Они обещают, что не навредят. Они лгут. Большинство
человечества верит, что чужие прибыли как раз тогда, когда мы в них
нуждались. Люди с радостью принимают их помощь.
|
|
Перевод: Профессиональный
(многоголосый,
закадровый) Лостфильм
Описание: Публичная и тайная жизнь представителей
нескольких поколений династии Тюдоров – противоречивого периода в жизни
Англии.
Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые
аспекты жизни величайших деятелей того времени – Генриха VII,
Генриха VIII, Марии I, Елизаветы I и многих других.
|
|
Перевод: Профессиональный (многоголосый,
закадровый) Лостфильм
Описание:
Сериал рассказывает о жизни и правлении короля Англии Генриха VIII,
интригах при дворе и романах молодого короля.
Шоу снималось в Ирландии. Создатель — Майкл Хёрст — обладатель Оскара за
фильм «Элизабет»
|
|
Описание: Британская Служба
безопасности — или агентство британской контрразведки,
более известное как МИ-5 — располагается в Thames House в Лондоне. В
обязанности МИ-5 входит защита национальной безопасности Соединённого
Королевства от скрыто организуемых угроз. Такие угрозы включают:
терроризм, шпионаж и распространение оружия массового уничтожения (ОМУ).
Кроме того, МИ-5 предоставляет консультации в сфере безопасности целому
ряду других организаций и помогает им снизить уязвимость для возможных
угроз, в частности, являясь неотъемлимой частью Объединённого
разведывательного комитета. Сериал
рассказывает о работе агентов МИ-5, причём существенно выделяется на
фоне жанра: в центре внимания не только головокружительные операции, но и
душевный мир тех, кому всё время приходится жить двойной жизнью,
принимать тяжёлые решения в режиме реального времени и прислушиваться к
голосу совести, когда обстоятельства меньше всего к этому располагают.
|
|
Описание:
Главная героиня «Сплита» — Элла была обычной 15-летней девочкой, училась
в школе, переживала те же проблемы, что и ее одноклассницы. Правда, ей
снились странные сны, и было какое-то странное внутреннее чувство, что
что-то должно случиться. И случилось! В школе появился загадочный
новичок по имени Лео. На самом деле, он тоже не был обычным парнем. Это
был 500-летний вампир, которому было поручено найти Эллу, потому что
только она могла положить конец многовековой войне между людьми и
вампирами. Но вот готова ли Элла к тому, что уготовила ей судьба? Студия
Dori Media подарила нам историю об Элле, полную невероятных
приключений, таинственных загадок и романтики.
|
|
Кости 1 сезон / Bones 1 Season Перевод:
Многоголосый
закадровый
ТВ3 Описание: Главная
героиня сериала - доктор Темперанс Бреннан (Эмили Дешанель), блестящий
судебный антрополог работает на ФБР, а в свободное время пишет романы.
Темперанс владеет особым методом идентификации останков, что позволяет
ей докапываться до истины и раскрывать преступления даже тогда, когда
обычные методы криминалистики уже не действуют. В буквальном смысле
слова она находит «ключи» к преступлениям в костях жертвы. Именно
поэтому, возможно, ее часто привлекают к расследованию нераскрытых дел
или дел с большим сроком давности. Очень
часто Темперанс приходится работать в паре со специальным агентом того
же бюро Сили Бутом из отдела по расследованию убийств (Дэвид Бореаназ).
Бут, бывший армейский снайпер, весьма скептический относится и к науке, и
к ее представителям, презрительно называя их «очкарики». Его точка
зрения на раскрытие преступлений весьма проста: узнать правду можно лишь
используя старомодные методы ведения дел, т.е. «работая» с теми, кто
жив, - свидетелями и подозреваемыми....
|
|
Перевод: Многоголосый
закадровый
Лостфильм
Описание: После спасения жизни
президента
двух агентов Секретной службы переводят на секретный объект в штате
Южная Дакота. Там содержатся сверхъестественные вещи, которые
правительство США собирало в течение столетий. Их новое задание —
вернуть часть пропавших вещей и расследовать сообщения о
новых.
|
|
Спартак: Кровь и Песок - 1
сезонПеревод: Профессиональный многоголосый ЛостфильмОписание
сериала: Легенда о фракийском воине Спартаке, попавшем в рабство к римлянам,
ставшим гладиатором и возглавившим одно из самых массовых восстаний
рабов в Древнем Риме - известна всем ещё со школьной скамьи. Создатели
сериала дают нам возможность вновь окунуться в атмосферу античности и
помогают древней легенде буквально заиграть новыми красками, с
применением новейших технологий кинематографии.
|
|
Сверхъестественное - 2
сезон Перевод: Профессиональный
(полное
дублирование RenTV) + оригинальная дорожка Описание
сериала: В жизнь
семьи Винчестеров ворвалось сверхъестественное, когда при загадочных
обстоятельствах погибла жена Джона Винчестера и мать его маленьких
сыновей. Джон посвятил свою жизнь поискам того, что убило его жену, и
истреблению сверхъестественных тварей. Своих сыновей он воспитал
охотниками на нечисть, и теперь два брата колесят по стране, уничтожая
все паранормальное зло, попадающееся им на пути. Они спасают людей от
того, что таится в темноте, не забывая о главной цели - найти тварь,
когда-то убившую их мать, и отомстить за смерть Мэри Винчерстер.
|
|
Статистика | Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|