|
|
Перевод: Профессиональный двухголосый Кубик в Кубе Описание:
Спустя четыре месяца после трагической автокатастрофы, которая унесла
жизни родителей, 17-летняя Елена Гилберт (Нина Добрев) и её 15-летний
брат Джереми (Стивен МакКуин) все еще пытаются справиться с постигшим их
горем и двигаться дальше. Елена всегда была звездой школы, красивая и
популярная, она была вовлечена в жизни друзей и школы, но сейчас она
пытается скрыть свою печаль от мира. С началом учебного года, Елена и её
подруги очарованы красивым и таинственным студентом, Стефаном
Сальваторе (Пол Уэсли). Стефана и Елену сразу же тянет друг к другу, но
она не знает, что Стефан - вампир, который изо всех сил старается жить
мирно среди людей, в то время, как его брат Дэймон (Ян Сомерхалдер)
является воплощением насилия и жестокости. И теперь эти два
брата-вампира, один плохой, другой хороший, начинают войну за душу Елены
и души её друзей, родственников и всех жителей маленького городка
Мистик Фоллс в штате Вирджиния.
|
|
Перевод: Профессиональный (двухголосый,
закадровый) - Кубик в кубе
Описание: Благодаря изобретению
искусственной крови в Японии, вампиры за одну ночь превратились из
монстров в обычных граждан. Несмотря на то, что официально вампиры
отказались от потребления человеческой крови, многие из обычных людей
по-прежнему относятся к ним враждебно, особенно в таком заштатном
городишке, как Бон Темс, штат Луизиана.
Однако официантка одного из местных баров Соки Стэкхаус (Анна Пакуин) не
разделяет общих настроений по отношению к вампирам. Из-за своих
телепатических способностей она сама с детства чувствовала себя изгоем.
Поэтому неудивительно, что когда однажды вечером в бар У Мерлотта, где
работает Соки, заходит 173-летний вампир Билл (Стивен Мойер), у них
завязываются продолжительные отношения...
|
|
Перевод: Дублированный ТНТ
Описание:
Елена — «золотая» девочка, она привыкла, что мальчики стоят перед ней
на коленях. Стефан — темноволосый красавец, он никогда не смотрит на
солнце и прячет глаза за темными очками. Он — единственный, на кого чары
Елены не действуют, хотя он и пытается защитить ее от мрачных тайн
своего прошлого.
Дэймон — его сексуальный и жестокий брат, он всю
жизнь посвятил мести Стефану, когда-то предавшему его. Сейчас ему нужна
Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу.
Дневники вампира: история прекрасной Елены, по воле рока ставшей
причиной смертельной схватки братьев-вампиров.
|
|
Перевод:
Многоголосый
закадровый
Лостфильм Описание:
После спасения жизни
президента
двух агентов Секретной службы переводят на секретный объект в штате
Южная Дакота. Там содержатся сверхъестественные вещи, которые
правительство США собирало в течение столетий. Их новое задание —
вернуть часть пропавших вещей и расследовать сообщения о
новых.
|
|
Описание: Телеканал "Starz" представляет очередной исторический сериал, созданный в сотрудничестве с Ридли и Тони Скоттами.
Англия,
XII век. После того как прямой наследник короля Генриха I погиб в
результате загадочного кораблекрушения, в борьбу за престолонаследие
вступают дочь короля Матильда (Мод) и его племянник Стефан Блуасский.
Английская знать, церковь и простые люди оказываются втянутыми в долгую междоусобную войну, названную историками "Анархией".
|
|
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый Sci-Fi Россия
Описание: Электромагнитный импульс, устроенный террористами в 2009, превратил США в
страну Третьего мира. Но одной генетически измененной девушке по имени
Макс этот недостаток технологий помогает скрываться от правительственной
группы. Известная как «Мантикора», группа био-инженеров изменяла гены
детей в целях создания армии идеальных солдат.
Среди этих детей была и Макс. Однажды во время мятежа Макс и нескольким
других детям удалось спастись. Теперь, пытаясь найти других беглецов,
Макс сталкивается с подпольным кибер-журналистом Логаном Кейлом, и у нее
появляется то, чего не было уже давно — союзник.
|
|
Перевод:
Профессиональный (многоголосый,
закадровый) Лостфильм Описание: Агент ФБР Оливия
Данэм
расследует гибель всех пассажиров авиарейса следующего
из Гамбурга в Бостон. В ходе расследования ранен её напарник
Джон Скотт. В отчаянии Оливия понимает,
что ей может помочь доктор Уолтер Бишоп, который находится в
психиатрической лечебнице. Поговорить с ним можно только при
участии его сына Питера.Оливия продолжает
расследование и знакомится с Ниной Шарп, влиятельным
руководителем. Вместе Оливия, Питер и доктор Бишоп начнут
раскрывать тайны случившегося с рейсом
627
|
|
Перевод: Профессиональный
(двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе
Описание: Сериал снят по новелле
Стивена Кинга
"Дитя Колорадо".
В маленький город Хэвен приезжает агент ФБР Одри Паркер, чтобы
расследовать смерть бывшего преступника. Из-за своего природного
любопытства она попала в эпицентр этого необычного анклава, который,
оказывается, издавна служил пристанищем для людей со сверхспособностями.
Среди местных жителей города полицейский Натан Вурно, который стал
напарником Одри, и загадочный и обаятельный мастер на все руки Дюк
Крокер.
|
|
Перевод: Профессиональный
(многоголосый) -
Lostfilm Описание: Комедийный сериал Роба МакЭлхенни повествует о четырех молодых друзьях -
владельцах ирландского паба в депрессивном районе Филадельфии. Бизнес у
ребят идет не слишком успешно, но это не мешает им регулярно находить
приключения на отдельные части своего тела.
Главные герои ситкома - Мак, Чарли, Деннис и Ди - аморальны,
беспринципны, неполиткорректны и готовы врать напропалую ради достижения
собственных целей. К тому же постоянно "воюют" друг с другом. Впрочем, в
большинстве случаев эти качества не приводят их ни к чему хорошему. В
результате вся "шайка" регулярно попадает в самые нелепейшие ситуации.
Одну из главных ролей в сериале исполнил Денни ДеВито.
|
|
Перевод: Профессиональный
(многоголосый) -
Lostfilm Описание: Комедийный сериал Роба МакЭлхенни повествует о четырех молодых друзьях -
владельцах ирландского паба в депрессивном районе Филадельфии. Бизнес у
ребят идет не слишком успешно, но это не мешает им регулярно находить
приключения на отдельные части своего тела.
Главные герои ситкома - Мак, Чарли, Деннис и Ди - аморальны,
беспринципны, неполиткорректны и готовы врать напропалую ради достижения
собственных целей. К тому же постоянно "воюют" друг с другом. Впрочем, в
большинстве случаев эти качества не приводят их ни к чему хорошему. В
результате вся "шайка" регулярно попадает в самые нелепейшие ситуации.
Одну из главных ролей в сериале исполнил Денни ДеВито.
|
|
Статистика | Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|